Описание фильма
Гонконгский полицейский Ли в совершенстве владеет несколькими видами боевых искусств, умеет обращаться с огнестрельным оружием и прекрасно справляется с обязанностями стража правопорядка. В одиночку ему удается дать отпор группе вооруженных преступников и вычислить злоумышленника среди многолюдной толпы. В свободное от поимки злодеев время инспектор обучает навыкам борьбы маленькую дочь консула Гонконга, но приобретенных юной ученицей навыков оказалось недостаточно, чтобы справиться с похитителями. Отправившись в Соединенные Штаты вместе с отцом, девочка была похищена. После неизвестные озвучили взволнованному отцу внушительную сумму выкупа. За расследование моментально берутся лучшие сотрудники ФБР, но сам консул считает этого недостаточно. Он просит подключить к делу его давнего друга Ли, однако спецагенты прекрасно знают, что справятся со своими обязанностями без малознакомого китайского инспектора. Но все же Ли прибывает в Лос-Анджелес, и в аэропорту его встречает темнокожий напарник Джеймс Картер. Самый болтливый полицейский не может похвастаться хорошей успеваемостью в раскрытии дел, его сумасбродные истории отнимают немало времени у остальных сотрудников департамента, мешая сосредоточиться на работе и надрывая от смеха их животы, но именно он является идеальным кандидатом, чтобы отвлечь китайца и не мешать настоящей работе спецслужб. В задачи Картера входят услуги гида по достопримечательностям и то, с чем он справится лучше остального - бесполезная болтовня, призванная сбить незваного гостя с толку и не дать ему шанса участвовать в поисках дочери консула. Оскорбленный таким отношением со стороны начальства, Джеймс намерен лично раскрыть это дело, не пользуясь способностями приобретенного напарника. С первых минут знакомств выясняется, что коллега не понимает английского языка и быстро смешивается с толпой таких беспечных туристов, надеясь избавиться от наставника. Ли намерен действовать в одиночку, и путающийся под ногами коп, бесконечно впутывающийся в глупые ситуации, лишь оттягивает жизненно необходимое время для поисков ребенка. Когда же новоиспеченные напарники приходят к взаимопониманию, поиск которого разрушил полгорода, им удается выяснить, что в похищении замешаны не только влиятельные деятели преступного мира, но и человек, ближе всех находящийся к консулу.
«Час пик» — захватывающий боевик, действие которого развивается в Лос-Анджелесе. Преступная группировка планирует похищение дочери консула Китая. Десятилетняя девочка, как выяснилось, не намерена сдаваться похитителям без боя — она прекрасно владеет приемами кунг-фу. Боевые навыки девочке привил инспектор Ли, обучавший ее восточным единоборствам в Гонконге. Консул верит, что спасти ребенка под силу лишь ее учителю.
Агенты ФБР, занимающиеся расследованием, не заинтересованы в том, чтобы китаец вмешивался в процесс. Они дают в помощь нашему герою агента-неудачника, главная обязанность которого — отвлекать Ли от активных действий.
Оболтусом, таскающим мастера по местным достопримечательностям, стал агент Картер. Этот персонаж настолько ничтожен, что серьезных заданий ему отродясь не поручали. Удивительно, но сотрудничество с китайцем преобразило Картера. Он почувствовал груз ответственности и решил помочь новому другу в спасении ребенка…